CURRICULUM VITAE
(Photograph: Boy Irwan/2011)
Name: H. Wawan “Hawe” Setiawan
Nationality: Indonesian
Place/date of birth: Subang, West Java, Indonesia/21 November 1968
Address: Jl. Sersan Bajuri 5 (Blk. 
Bandung 40154
Tel. (022) 2004390
Tel. & Fax. (022) 7310625
E-mail: hawe_setiawan@yahoo.com,
hawesetiawan@gmail.com
Institution:
- Pusat Studi Sunda/Center for Sundanese Studies (PSS)
- Pasundan University (PSS), Faculty of Arts and Letter
Position/title: Vice Chairman of PSS
Education:
2009-… Doctoral Program in Art and Design, Postgraduate School, Bandung Institute of Technology (ITB)
2006-2008 Master Program in Art and Design, Postgraduate School, Bandung Institute of Technology (ITB)
1987-1994 Department of Journalism, Faculty of Communication, Padjadjaran University, Bandung
Employment:
2008 – … Lecturer at Faculty of Arts and Letter, Pasundan University
2002- … Managing Editor of Sundalana, journal of PSS, Bandung
2002-2009 Editor in Chief of Cupumanik, Sundanese monthly magazine, Bandung
2000-2002 Editor of Dunia Pustaka Jaya Publishing House, Jakarta
1999-2000 Desk Editor of DeTAK weekly newspaper, Jakarta
1995-1999 Journalist of TIRAS weekly news magazine, Jakarta
Teaching Experience:
2010-… Lecturer (part time) in Sundanese Culture, Postgraduate School, Indonesian University of Education (UPI), Bandung
2008- … Lecturer in literature, Faculty of Art and Letter, Pasundan University, Bandung
2008-2009 Lecturer (part time) in literary journalism, Faculty of Da’wah, Sunan Gunung Djati Islamic University, Bandung
2007 Instructor (part time) in Sundanese Course for Foreigner, organized by Gerbong Bawah Tanah, Bandung
Research-related activities:
2009 involved in the ongoing research project for ‘Ekranisasi sebagai Model Resepsi Produktif dalam Upaya Menumbuhkembangkan Industri Kreatif Nasional di Bidang Seni, Sastra dan Film’ at Department of Visual Communication Design (DKV), Bandung Institute of Technology (ITB).
Publications:
Books
2011 co-editor, with Eddy Jusuf and Dadang Bainur, Sunda Islam-Melayu Nusantara, Reaktualisasi Nilai-nilai Budaya Dua Bangsa Serumpun: Prosiding Seminar Internasional, Bandung: Universitas Pasundan Press.
2010 co-editor, From Spirit to Creation: Kanwa Adikusumah, Journey and Sculptures, Belgium: Kanwa Adikusumah & Bernadette Van de Maele
2010 co-editor, with Aminuddin TH Siregar, Sang Ahli Gambar: Sketsa, Gambar & Pemikiran S. Sudjojono, Jakarta: Galeri Canna
2010 editor, Forum Sastra Indonesia Hari ini, Jakarta: Komunitas Salihara.
2009 with Atep Kurnia & Amin R. Iskandar, Ajengan dalam Perubahan Zaman: Biografi K.H. Dr (HC) E.Z. Muttaqien, Bandung: Penerbit Cupumanik.
2009 with Undang Darsa & Tien Wartini, Tiga Pesona Sunda Kuna (translation of Three Old Sundanese Poems by A. Teeuw and J. Noorduyn), Jakarta: Pustaka Jaya & KITLV Jakarta.
2009 with Acep Iwan Saidi, Yasraf Amir Piliang etc., Aura Waktu, Bandung: Penerbit ITB.
2008 with Agung Hujatnikajennong (ed.), Dedikasi Satu Dekade/A Decade of Dedication, Bandung: Yayasan Selasar Sunaryo.
2008 with Dadan Sutisna, Luang keur Nu Ngarang, Bandung: Penerbit Cupumanik.
2008 with Rachmat Taufiq Hidayat & M. Ridwan Hakim (ed.) Ensiklopedi Sastra Indonesia, 3 vols., Bandung: Kiblat Buku Utama.
2008 Dari Kaki Gunung Guntur ke Taman Sari: Biografi Prof. Dr. E. Saefullah Wiradipradja, Bandung: Kiblat Buku Utama.
2008 with Rachmat Taufiq Hidayat, Septiawan Santana Kurnia, etc., 70 E. Saefullah Wiradipradja: Bungarampai Kesan dan Kenangan Keluarga, Sahabat dan Kolega, Bandung: Kiblat Buku Utama.
2007 with Aminudin T.H. Siregar, Agung Hujatnikajennong & Heru Hikayat, Menjadi Sawah: Rosid dalam Kronik, Kritik dan Konsepsi Seni, Bandung: Kiblat Buku Utama
2005 with Setiawan Sabana, Legenda Kertas: Menelusuri Jalan Sebuah Peradaban, Bandung: Kiblat Buku Utama
2004 Jagat Carita: Kandaga Carpon Dunya (anthology of translation of some English short stories), Bandung: Kiblat Buku Utama.
2004 Lagu Hidupku: Autobiografi Komponis Nano S. sebagaimana yang Diceritakan kepada Hawe Setiawan, Jakarta: Pustaka Jaya.
2004 (editor) Sang Komponis: Nano S. 60 Tahun, Jakarta: Pustaka Jaya.
2002 with Ajip Rosidi & Ahmad Rivai (ed.), Ramadhan K.H. Tiga Perempat Abad, Jakarta: Pustaka Jaya
2000 with Dodi Mardanus & Nurzain, 50 Tahun IKAPI, Jakarta: IKAPI
2000 with Nur Zain Hae, Darpan Ariawinangun, Dicky Lopulalan & Pax Benedanto, 10 Pelajaran untuk Wartawan, Jakarta: Lembaga Studi Pers dan Pembangunan (LSPP), Swiss Embassy & UNESCO.
1999 with Hanif Suranto & Istianto, Negeri dalam Kobaran Api: Sebuah Dokumentasi tentang Tragedi Mei 1998, Jakarta: Lembaga Studi Pers dan Pembangunan (LSPP)
Chapters (or parts) in Books
2011 ‘Media itu Aku: Sekelumit Ingatan dari Catatan Harian’, in Feby Indirani et. all. (ed.), Jurnalis, Jurnalisme, dan Saya, pp.94-104, Bandung: Keluarga Alumni Jurnalistik Unpad.
2008 ‘Three Sundanese Poems by Ajip Rosidi’ , in A. Chaedar Alwasilah, Hawe Setiawan and Rachmat Taufiq Hidayat (ed.), Jejak Langkah Urang Sunda: 70 Tahun Ajip Rosidi, pp. 101-104, Bandung: Kiblat Buku Utama
2006 ‘Sastra Sunda sebagai Warisan Belanda’, in Ajip Rosidi, H. Edi S. Ekadjati, and A. Chaedar Alwasilah (ed.), Konferensi Internasional Budaya Sunda (KIBS) Prosiding, 2 vols., Jakarta: Yayasan Kebudayaan Rancage.
2006 ‘Média Islam Basa Sunda: Sawangan Sakuringeun’, in Perhimpunan Keluarga Besar Pelajar Islam Indonesia Jawa Barat, Ngamumulé Budaya Sunda, Nanjeurkeun Komara Agama, pp. 154-162.
2003 ‘Nyastra Sunda bari Ngélmu Sastra: Pangjurung pikeun Nyusun Panyungsi Sastra Sunda keur Mahasiswa’, in Sundalana 1, Bandung: Pusat Studi Sunda.
Journal Articles
2007 with Irma Damajanti & Prijanto Sunarto, ‘Telaah atas Ilustrasi Buku Roesdi djeung Misnem sebagai Bacaan Murid-murid Sekolah Rakyat di Jawa Barat sebelum Perang Dunia II’, ITB Journal of Visual Art and Design, Vol. 1, No. 3, December, pp. 346-363
1999 ‘Pandangan Politik Santri dalam Sastra Sunda’, Jurnal Budaya Dangiang, Edisi I/Mei-Juli 1999, pp. 75-94.
Reviews
2007 ‘Tamasya di Bandung dalam Tiga Kurun’ (review on Her Suganda’s Jendela Bandung), Kompas, Monday, 17 December, page 38.
2005 ‘Semangat Miki’ (review on Dr. Moriyama Mikihiro’s Semangat Baru), Kompas, Sunday, 10 April, page 15.
2002 ‘Seorang Lelaki Tua dan Buku’ (review on P. Swantoro’s Dari Buku ke Buku: Sambung Menyambung menjadi Satu), Tempo, 24 February, page 78.
2001 ‘Satu Akar, Dua Pohon’ (review on Maman Mahayana’s Akar Melayu: Sistem Sastra dan Konflik Ideologi di Indonesia dan Malaysia), Tempo, 30 September, page 91.
2000 ‘Menanggapi Cela Kemanusiaan di Aceh’ (review on Otto Syamsuddin Ishak’s Dari Maaf ke Panik Aceh: Sebuah Sketsa Sosiologi Politik), Kompas, Monday, 4 December.
Entries
2000 ‘Usep Ranawijaya’, Ensiklopedi Sunda: Alam Manusia dan Budaya, pp. 685-686, Jakarta: Pustaka Jaya.
Other Public Output
2007 with Jos Janssen, Petra Timmer & Martin van den Oever, Indonesian
Portraits Part 2: Ajip Rosidi, texts and CD recording of an interview
with poet Ajip Rosidi, produced by Stichting de Stobbe.
Newspaper Articles
Since 2002 till now
Column “Fokus” in Pikiran Rakyat daily newspaper once per month
Since 2003 till 2009
Column “Selisik” in Republika daily newspaper once per month
Magazine Articles
2010 “Jalan ka Wétan” (Road to the East) in Cupumanik 80/Year VII No. 8/ March 2010.
Since 2002 till 2010
Column “Dur Panjak” in Cupumanik monthly magazine once every two months
2008 ‘Bahasa Penyair: Resonansi Telaah Filosofis atas Metafor dan Imaji’, Majalah Sastra Horison, Th. XLIII, No. 8/2008, August 2008, pp. 18-23.
2007 ‘Segi Betawi dalam Sastra Indonesia’, Majalah Sastra Horison, Th. XLII, No. 11/2007, November, pp. 12-18.
2006 ‘Kubur Terhormat bagi Kang Ayat’, Majalah Sastra Horison, Th. XXXX, No. 5/2006, May 2006, pp. 19-21.
Conference presentations:
2011 ‘The Transformation of Epic Poetry in Sundanese Literature’ at International Conference on Sundanese Culture, Bandung
2001 ‘Sastra Sunda sebagai Warisan Belanda’ at International Conference on Sundanese Culture, Bandung.
2001 ‘Melak jeung Néang Hanjuang Siang’ at Kongres Basa Sunda VII, Garut.
Seminars and lectures:
2008 ‘Cangkang Suluk: Dangding Haji Hasan Mustapa sebagai Wadah Mistisisme Islam’, International Seminar on Haji Hasan Mustapa’s Works at Sunan Gunung Djati Islamic University, Bandung (organized by Sunan Gunung Djati Islamic University in collaboration with Center for Sundanese Studies and Monash University).
Language competence:
Speak, read and write in Sundanese, Indonesian, and English
See more: https://sundanesecorner.org//
Hawe anu bageur jeung pinter,
Resep pisan maca Sundanese corner ieu. Mani hebat pisan diserat dina basa Inggris. So, your target is beyond Indonesia and borderless world. I will fully support your effort.
I respect your achievement and contribution to Sundanese culture and Sundanese people.
salam sono
miki tea
Dear Miki,
I thank you very much for visiting this blog. I deeply appreciate your support and encouragement. I always remember your suggestion that we need to write about Sundanese matters in English in order to make them known by the world. It’s a little step to reach the objective.
Hawe Setiawan
Hey Blogger,When you write some blogs and share with us,that is a hard work for you but share makes you
happly right?
good luck and cheers!
Dear Pa Hawe,
I used to call you ‘Kang Hawe’, but now, since you are my teacher, I think it’s better for me to call you ‘Pa Hawe’. I am very exciting to hunt for many informations about Sundanese subjects on your blog. Unfortunately, I do not speak English fluently. So, pardu kasambut sunat kalampah,I browse your blog and I enrich my English vocabulary. Haduuh… mani tag-teg-tog, hapunten. tararengkyu.
Dear Bu Imas,
Hatur sewu nuhun tos kersa rurumpaheun ka blog abdi. Mugia sing aya mangpaatna. Amin.
Thousand thanks for visiting my blog. Hope it gives you some benefits. Amen.